[N] [작은 해프닝] 도쿄메트로 치요다선: 키타센주역이 ‘키타간주역’이라고? 역 글자 수정 소동

[작은 해프닝] 도쿄메트로 치요다선: 키타센주역이 ‘키타간주역’이라고? 역 글자 수정 소동

 

도쿄메트로 치요다선(千代田線) 키타센주역(北千住駅)에서 역 이름을 표기한 패널 일부가 ‘北干住’로

잘못 표기된 사실이 밝혀졌다.

7월29일 아침부터 ‘干’ 글자 위에 ‘千’ 글자를 붙여서 수정했으나, SNS를 통해 지적하는 글이 퍼졌다.

도쿄메트로는 ‘완전한 점검 실수’라고 사죄하는 한편 “이런걸로 화제가 되리라 생각하지 못했다”라고 곤란해 했다.

8월 중에 정식으로 새 패널을 설치할 예정이다.

 

출처: 7월29일, 마이니치신문