[철도인프라 조정] 케이큐전철: 초/중학생을 대상으로 46개 역에 새로운 이름 공모

산업도로역(産業道路駅, 산교도로에키 발음)의 새로운 이름을 지어주세요.

케이큐전철(京急電鉄)은 회사 창립 120주년 기념사업으로 노선주변에 사는 초, 중학생을 대상으로

산업도로역 이름 변경안을 모집한다. 역 지하화에 따라 근처를 지나는 산업도로와 관련이 없어짐에 따라 하는 조치다.

도쿄도내와 요코하마시(横浜市)에 있는 45개역에 대해서도 새로운 이름을 모집하고, 몇 역에 대해서는

새로운 역 이름을 검토하겠다고 한다.

 

 

케이큐는 역 이름 변경안 모집대상 역은 도에이아사쿠사선(都営浅草線)과 같이 사용하는 센가쿠지역(泉岳寺駅)을

제외한 회사의 72개 역 중 46개 역라고 한다.

시나가와(品川), 요코하마, 가미오카(上大岡) 등 다른 노선과 환승역이 근처에 있거나 가와사키다이시(川崎大師),

미우라카이간(三浦海岸) 등 공공시설 등과 가까운 역으로 널리 알려진 역은 대상에서 제외했다.

 

케이큐와 가와사키시(川崎市)는 산업도로역은 올해 내 지하 주행으로 잠정 역 운용을 시작한다.

또한 2019년에 새 지하역 사용을 시작할 예정이다.

케이큐 홍보부는 “역이 지하화 함으로써 도로 이름을 고집할 필요가 없어졌다. 아이들이 어른이 되더라도

다시 올 수 있는 역 이름으로 하겠다”라고 밝혔다. 또한 가와사키시는 역 주변 정비로 모습이 바뀌며

시의 발전으로 이어지는 이미지와 공해 이미지를 불식하는 역 이름으로 바꾸자는 요청이 시에 전달되고 있다고 한다.

 

 

역 이름 변경이 확정된 건 산업도로역뿐이지만, 현재 지명과 연관이 없어서 읽기 어려운 곳은

조시키역(雑色駅)과 예전에 있었던 지명에서 유래한 나카키도역(仲木戸駅) 등 대상 역은 이 외에

45개에 대해서도 변경안에 새 역 이름을 검토하겠다고 한다.

모집은 9월21일부터 10월10일까지로 홈페이지를 참조.

 

http://www.keikyu.co.jp/information/cp/ekimei/index.html

 

출처: 9월18일, 아사히신문