[공항 이름, 철도 역] 하네다공항 국제선터미널이 ‘제3터미널’로, 도쿄모노레일, 케이큐 역 이름 바꾼다

2월26일, 국토교통성은 하네다공항(羽田空港) 국제선여객터미널빌딩(国際線旅客ターミナルビル) 이름을

‘제3여객터미널빌딩(第3旅客ターミナルビル)’으로 바꾼다고 발표했다.

이름을 바꾸는 시기는 현재 국제선여객터미널 외에 제2여객터미널 일부에도 국제선 대응을 시작하는 2020년3월이다.

 

이에 따라 하네다공항을 운행하는 도쿄모노레일(東京モノレール)과 케이큐전철(京急電鉄) 역 이름도 바뀔 예정이다.

 

●도쿄모노레일

하네다공항국제선빌딩역(羽田空港国際線ビル駅)→하네다공항3터미널역(羽田空港第3ターミナル駅)

하네다공항제1빌딩역(羽田空港第1ビル駅)→하네다공항1터미널역(羽田空港第1ターミナル駅)

하네다공항제2빌딩역(羽田空港第2ビル駅)→ 하네다공항2터미널역(羽田空港第2ターミナル駅)

 

 

●케이큐전철

하네다공항국제선터미널역(羽田空港国際線ターミナル駅)→하네다공항제3터미널역(羽田空港第3ターミナル駅)

하네다공항국내선터미널역(羽田空港国内線ターミナル駅)→하네다공항제1. 제2터미널역)羽田空港第1・第2ターミナル駅

 

 

이 외에 국제선 주차장은 제5주차장으로 바꿀 예정이다.

 

출처: 2월26일, TrafficNews, 케이큐 공지

 

**내용 요약: 국토교통성은 2020년3월에 하네다공항 국제선여객터미널빌딩을 ‘제3여객터미널빌딩’으로

이름을 바꿈에 따라 도쿄모노레일, 케이큐전철도 이에 맞춰 역 이름을 바꿀 예정임.