[#9991] [올림픽을 앞두고] 치바도시모노레일: 역 번호체계(넘버링) 도입, 4개국어 대응

치바도시모노레일은 애니메이션 등에 자주 등장하는 교통기관 중 하나입니다.

2020년 도쿄올림픽을 앞두고 외국인이 대중교통 이용에 도움을 주는 체계를 만들고 있습니다.

 

2020년 도쿄올림픽을 앞두고 치바도시모노레일(千葉都市モノレール)은 영어와 숫자를 조합한

역 번호체계(넘버링)을 도입한다. 18개 모든 역의 도입을 완료하여 이용편리성을 높인다.

도쿄올림픽 때 치바 지역은 마쿠하리멧세(幕張メッセ)가 경기장이 되기 때문에 많은 관광객이 방문할 걸로 예상한다.

 

역 번호체계는 치바도시모노레일의 영어 앞 문자 CM(Chiba Monorail)과 각 역에 번호를 조합한다.

치바미나토역(千葉みなと駅)을 기점 CM01로 하며, 치바역(千葉駅)은 CM03이 된다.

역 번호체계 도입과 함께 역명판을 4개국어로 대응했다. 기존 영어, 일본어에 한국어와 중국어를 추가했다.

 

 

향후 회사 홈페이지와 역 운임표 등 역 이름 표시에 번호체계를 반영한다.

 

출처: 2월27일, 치바일보

 

**내용 요약: 치바도시모노레일은 도쿄올림픽을 앞두고 치바 지역 올림픽 경기장에 많은 외국인 관광객이

방문할 걸로 예상, 역 번호체계를 도입하고 4개국어 안내를 늘려나갈 예정임.