[철도 안내 변경] 나고야철도(메이테츠): 특급 뮤스카이 3월 중순부터 모든 열차에서 한국어 포함 안내방송
2019_Last-Inside/인프라 취약점 개선 2019. 2. 18. 06:01참고로 메이테츠 츄부국제공항역 LCD 안내에는 4개국어 안내를 이미 하고 있습니다.
2월6일, 나고야철도(名古屋鉄道, 메이테츠)는 츄부국제공항(中部国際空港) 억세스열차 뮤-스카이(ミュースカイ)의
차내안내를 다국어화 한다고 발표했다.
현재는 LCD와 자동안내방송을 영어와 일본어로만 하고 있으나, 이후 한국어와 중국어를 추가한 4개 국어로 한다.
안내표시기에는 목적지와 정차역, 환승안내, 뮤티켓 필요 등 정보를 4개국어로 표시한다.
정차역을 표시할 때 역 번호체계(넘버링)도 추가하며, 이상발생 시 안내도 일부 내용을 4개국어로 표시한다.
정보의 4개국어화는 2월12일부터 일부 열차에 시험을 하며, 3월 중순부터 모든 뮤-스카이에 도입한다.
출처: 2월7일, MyNavi
**내용 요약: 나고야철도는 츄부국제공항 특급 뮤-스카이의 자동안내를 현재 영어, 일본어 2개국어에서
한국어, 중국어를 추가한 4개국어로 안내를 3월 중순부터 실시함.
'2019_Last-Inside > 인프라 취약점 개선' 카테고리의 다른 글
[새로운 철도노선] JR하네다공항 억세스선은 히가시야마테 경로부터 착수. 2029년 개업 목표 (0) | 2019.02.19 |
---|---|
[경영개선 안간힘] JR홋카이도: 토큐전철 ‘그 사람’의 호화관광열차를 홋카이도에서 운행을 검토 (0) | 2019.02.18 |
[객차 재활용] 토부철도: SL타이쥬 객차에 예전 JR홋카이도 하마나스로 쓰던 드림카 도입(4월13일부터) (0) | 2019.02.16 |
[새로운 철도] 구마모토공항 접근 철도는 오츠? 산리기? 구마모토현은 산리기 경로를 지지한다고 발표 (0) | 2019.02.16 |
[철도인프라 교체] 요코하마씨사이드라인: 철도딸래미가 새로운 정산기에 등장[시바구치 코노미] (0) | 2019.02.15 |