[외국인 관광객을 위한 실험] JR동일본: 닛코선에 차내 안내방송을 스마트폰 문자로 전달 실험

[외국인 관광객을 위한 실험] JR동일본: 닛코선에 차내 안내방송을 스마트폰 문자로 전달 실험

 

JR동일본은 닛코선(日光線) 우츠노미야~닛코(宇都宮~日光) 사이에서 차내 안내방송을 문자로

전달하는 실증실험을 한다. 외국인 여행객 등에 대해 다국어 안내방송으로는 대응이 어렵다는

과제를 해결하기 위한 서비스의 검증을 한다.

 

iOS(아이폰)용 앱 ‘방송안내 어플(放送案内アプリ)’을 공개, 차내 안내방송 내용을 문자로 전달한다.

언어는 일본어, 영어, 중국어, 스페인어로 대응하며, 이용은 무료지만 인터엣 연결이 필요하다.

안드로이드는 대응하지 않는다.

 

 

차내 음성안내 자체는 기존대로 한다. 실증실험 결과를 토대로 향후 실용성을 검토한다.

시험구간은 닛코선 우츠노미야~닛코이며 하행 09~16시, 상행 10~17시에 달리는 열차 중 1편성만 실시한다.

시험일은 2018년1월9일부터 2월15일까지다.

 

출처: 12월20일, ASCII